I use SDL Trados to translate your texts. I have a steadily growing database of general and subject-specific terms and phrases that I use for this purpose. Using new technologies alongside manual work ensures that major translation errors are avoided.
With a keen sense for your project
I carefully and precisely translate your literary masterpieces from English or French into German, drawing on my extensive experience and expertise. Please feel free to contact me regarding your project.
Don’t hesitate to send me sample pages along with details about the length, genre, and your specific requests. I will then get back to you with a concrete proposal.
